This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 23 '05 eng>rus ultimate hoop stress at weeping предельное окружное напряжение при появлении утечки pro closed ok
- Dec 22 '05 eng>rus RO/UF water-recycling unit >> pro closed ok
- Dec 22 '05 eng>rus square voltage source источник напряжения, вырабатывающий сигнал прямоугольной формы pro closed ok
4 Dec 21 '05 eng>rus rear tray задняя панель pro closed no
4 Dec 19 '05 eng>rus pins ...manual pump пресс-масленки ... шприц для смазки pro closed no
4 Dec 19 '05 eng>rus re-forming mandrel оправка pro closed ok
4 Dec 16 '05 eng>rus stub-end flange фланец с патрубком pro closed ok
- Dec 12 '05 eng>rus translation track направляющая для перемещения pro closed ok
- Dec 4 '05 eng>rus circle окружность pro closed ok
- Dec 4 '05 eng>rus shunt vehicle маневровый тягач pro closed ok
4 Dec 2 '05 eng>rus Frame rating, kW мощность, кВт pro closed no
2 Nov 29 '05 eng>rus order of precedence порядок приоритета pro closed ok
- Nov 25 '05 eng>rus 100 ppm частей на миллион pro closed ok
4 Nov 25 '05 eng>rus WR 2 >> pro closed no
- Nov 24 '05 eng>rus strain of yeast штамм дрожжей pro closed ok
4 Nov 23 '05 eng>rus LOBES кулачки ведомого и ведущего ротора pro closed no
- Nov 22 '05 eng>rus of cold regenerated adsorption type адсорбционные осушители холодной регенерации pro closed ok
4 Nov 22 '05 eng>rus single pole single throw однополюсный на одно направление pro closed no
4 Nov 22 '05 eng>rus Headstock шпиндельный узел pro closed ok
4 Nov 21 '05 eng>rus manual discharge release handle пусковой рычаг pro closed no
- Nov 21 '05 eng>rus trunnion-mounted ball design конструкция шарового типа с цапфовым креплением pro closed no
4 Nov 20 '05 eng>rus universal liner универсальная направляющая втулка pro closed ok
4 Nov 17 '05 eng>rus lattice boom crane кран с решетчатой стрелой pro closed ok
4 Nov 15 '05 eng>rus contra-block (pump rotor) >> pro closed no
4 Nov 14 '05 eng>rus mobile digital visual player портативный цифровой видеоплеер pro closed ok
- Nov 13 '05 eng>rus locking slide панель с фиксатором pro closed no
- Nov 11 '05 eng>rus gene clamp нестандартный хомут pro closed ok
4 Nov 10 '05 eng>rus 2x30’” >> pro closed no
4 Oct 29 '05 eng>rus spolling >> pro closed no
- Oct 28 '05 eng>rus 100% rated 100% от номинального pro closed ok
4 Oct 28 '05 eng>rus Wobble Stick Switch рычажный переключатель pro closed ok
4 Oct 28 '05 eng>rus HPh лошадиная сила-час pro closed ok
- Oct 27 '05 eng>rus power feed engage handle рукоятка включения механической подачи pro closed ok
4 Oct 25 '05 eng>rus compound chamber форма для заливки компаундом pro closed ok
4 Oct 24 '05 eng>rus lug type body connections крепление с помощью проушин на корпусе pro closed ok
4 Oct 23 '05 eng>rus bi-pin luminaire Светильник для ламп с двухштырьковым цоколем pro closed no
4 Oct 22 '05 eng>rus charged-and-dry storage batteries сухозаряженные аккумуляторные батареи pro closed ok
- Oct 19 '05 eng>rus Angle Teaching программирование положения pro closed ok
4 Oct 17 '05 eng>rus mesh меш pro closed ok
- Oct 13 '05 eng>rus Polyester film grade марка (сорт, тип) полиэфирного сырья, предназначенного для изготовления пленок pro closed ok
4 Oct 10 '05 eng>rus SMAW, SAW, FCAW >> pro closed no
4 Oct 9 '05 eng>rus feedback обратная связь pro closed ok
4 Oct 5 '05 eng>rus grapple loader valve клапан грейфера pro closed ok
4 Oct 4 '05 eng>rus Hydrofluorosilisic Acid кремнефтористоводородная кислота pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>rus power forward/reverse/stop switch переключатель вперед/назад/стоп pro closed no
- Oct 3 '05 eng>rus 6-10 in.Hg 6-10 дюймов ртутного столба pro closed no
- Sep 26 '05 eng>rus Quick-lock адгезивное соединение Quick-Lock pro closed no
4 Sep 23 '05 eng>rus Cooling Scrap скрап для охлаждения pro closed ok
- Sep 22 '05 eng>rus PP - H/ -B/ -R оставить без перевода pro closed no
4 Sep 22 '05 eng>rus lapped screw винт кровельный pro closed ok
Asked | Open questions | Answered